portofino

italya' nın genova şehrinde sevimli bir balıkçı kasabasıyken '' i found my love in portofino, perche nei sogni credo ancor '' şarkısının sözleriyle başka bir dünyaya giden yer.
küçücük sevimli bir kasaba. max 2 saatte her yerini gezersiniz. ortaköy kadar. manzara güzel. focaccia yemek istiyorsanız küçük bir fırın olan panificio canale'yi tercih edebilirsiniz. soğanlı focaccia gerçekten çok lezzetli. 3 euro sanıyorum dilimi. sahibi teyze biraz suratsız ama neyse *
küçücük koyunu marina haline getirmiş yetkililerin kulaklarını çınlattığım yer.
sevmedim özetle.
haluk bilginer' in oynadığı bir turkcell reklamında bu şarkı çalardı. en iyi (bkz: dalida) söyler

found my love in Portofino
Aşkımı Portofino'da buldum

Perchè nei sogni credo ancor
Çünkü hâlâ hayâllere inanıyorum

Lo strano gioco del destino
Kaderin garip oyunu

A Portofino m'ha preso il cuor
Portofino'da kalbimi aldı

Nel dolce incanto del mattino
Sabahin tatlı büyüsünde

Il mare ti ha portato a me
Deniz seni bana getirdi

Socchiudo gli occhi
Gözlerimi hafifçe kapatıyorum

E a me vicino
Ve yanımda

A Portofino
Portofino'da

Rivedo te
Seni tekrar görüyorum

Ricordo un angolo di cielo
Seni beklediğim gökyüzünün