stefan zweig'in kadın düşmanı olması
bir basit sözcüğün bile türkçeye çevirirken nasıl anlam kaybettiğini ya da kazandığını biliyoruz bu yüzden bakış açısı en önemli faktördür. (bkz: neye göre kime göre )