duomo

Başlığı açanın elleri dert görmesin. Gezginlerin yaptığı önemsiz ama düzeltilse iyi olur denecek türden bir hata gittikleri İtalyan katedrallerinden bahsederken "duomo katedrali" demeleridir. Yani "katedral katedrali" demiş olurlar. İtalyada bulunan katedral genelde şehirlerin isimleriyle anılır. O yüzden Floransa Katedrali, Milano Katedrali gibi bir kullanım daha doğru ve tatlı olabilir.