yabancıların türkiye hakkında bildikleri

(bkz: saltbea nusret)

Filmlerde Türkiye'de geçen sahne varsa kara çarşaflı insanlar gösterip,sadece kapalı çarşı, eminönü göstermelerinden ötürü her yerin öyle sanılması.

amerika seyahatlerimde bir çok kez tanık olduğum şey şudur:rumii.herkes rumii yi biliyor. lakin çok enterasan.rumii türk müdür?iranlı mı?biz bunun kavgasını yaparken.onun eserleri,sözleri km’ler,kıtalar aşmıştır.

geçtiğimiz seneye kadar en baskın fikirleri sokakta yürürken aniden bombalanabilineceğiydi sanırım. ama son zamanlardaki konuşmalarımdan (hem arkadaşlarım hem de tanımadığım gezgin insanlarla) anladığım kadarıyla; artık yine eski boğaz günleri, adalar merakı, kapadokya, baklava kebap ve maaalesef erdoğan kalmış sadece.

turkish kebab, döner, baklava

Selda Bağcan

başkent istanbul

türkiye’de çekilen brezilya dizisi sayesinde brezilyalılar ve portekizliler kapadokyayı adım adım biliyorlar.

salve jorge (a guerreira)
dizinin konusu; almanya’ya turist olarak gezmeye gelen brezilyalı bir kız türk kebapçılar tarafından kötü yola düşürülüp sonrasında türkiyeye kaçırılıyor. daha sonra ailesi de onu aramak için türkiyeye gelip yerleşiyor, babası istanbuldan ev falan alıyor (dolmabahçe sarayı). kızın kardeşi kapadokyaya yerleşiyor falan... final bölümünü kaçırdım dizinin, hala merak içindeyim.
hatta dizide kulalnılan bazı türkçe kelimeleri portekizlilerden duyabilirsiniz (annecim, babişko, allah allah, maşallah, yok yok...)

Turist görünce salyalari akan ve kaziklayan esnaflar....

londradayken kiz arkadaşım, yani kiz bir arkadaşım sevgilisinden bahsederken İtalyanin biri "sizde erkek arkadaş yasak degil miydi yauuuuv?!" diye sordu. he dırzo he.